[Album n°3 ] Shut up

Camillou0205 a écrit:

Peut-etre que nous on aime pas mais surment d'autre personnes étrangeres vont aimer et apprécier LaFee vous pensez pas ?

Je sais pas , jspr pour elle ! Puis ce serait cool si ils ecoutent les 2 version

come on : bizarre serieux j'aime pas trop
one the first night : j'aime bien elle est bien en anglais

Laura-K a écrit:

Camillou0205 a écrit:

Peut-etre que nous on aime pas mais surment d'autre personnes étrangeres vont aimer et apprécier LaFee vous pensez pas ?

Je sais pas , jspr pour elle ! Puis ce serait cool si ils ecoutent les 2 version

Ouais se serait cool =]

[EDIT] En ordre général, je trouve que les chansons du 1er album ont tendance à mieux passer en anglais que celle du 2e.

J'attend d'avoir tout écouté, mais je sais déjà que je préfère de loin les versions originales.

J'ai trop du mal.. =/

J'trouve ses chanson moches en anglais quoi, ca gache tout =(

Le prix indicatif de l'album prévu par la Fnac est de 19€36

Chich0*u a écrit:

Le prix indicatif de l'album prévu par la Fnac est de 19€36

Oui mais c'est en Import sur la FNAC
Vous pouvez le trouve sur amazon.de à 14€95

Ce qui est dommage si vous vous procurez l'album avant sa sortie française, est que nous ne serons pas exactement le nombre de disque vendu en France, et surtout, plus grave il peut faire un flop...

Moi j'attends qu'il sorte en France Pour l'acheter
Pour l'instant on n'a pas de date de sortie pour la France , Moi je crois con aura un single avant l'album ....

pixomi a écrit:

Mon cousin dit que Lafee se prend pour Tokio hotel avec cet album en Anglais!!!
Mais moi j'ai hate qu'il sorte...
Vivement le 4ème Album

S'il te plaît, comme nous l'avons déjà dit aux autres membres, cessons de comparer LaFee avec Tokio Hotel...
Je ne vois pas pourquoi ton cousin pense ça! Elle cherche juste à exporter sa musique, de vivre de son art, et de toucher un maximum de personne!
Et puis, contrairement aux Tokio Hotel, "Shut Up" n'est pas une pâle copie des versions allemandes de ses titres! Des ré-orchestrations ont étaient réalisées pour l'occasion...

D'après "bild.de" l'album sortira à l'étranger un jour après sa sortie en Allemagne ce qui veut dire le 28 juin

Super! merci pour l'info ! ^^
Et comme par hasard je part en vacs ce jour là .. --"

la sortie allemand sa touche aussi la Suisse et l'Autriche, non ?

Bonne Question. Je ne pense pas non...
Du moins pour la Suisse

En tout cas pas à Lausanne je pense mais regarde, on ne sait jamais !

Ha voui ta raison, la suisse romande c considérer comme la france, c pour sa qu on est oublié et rejeter du monde --'

J'ai reçu la Newsletter lafee.de c'est écrit que l'album "Shut Up" sortira seulement plus tard dans d'autres pays.

je l'écoute la il est super *.*

https://lafee.frenchboard.com/videos-f8/videos-chansons-issues-de-shut-up-t769.htm#39737


Pour écouter les chansons en entières

2eme Post : Je viens de faire ma mini review a Lil via Myspace mais je vous copie/colle ce que j'en pense x)

Sinon Midnight Strikes est bien.
Now's the time est pas mal, ca fait bizarre quand tu l'entends apres avoir écoutée en allemand mais je l'imagine tres bien en tant que single. Elle marcherait internationalement (putain ché pas si ca se dit XD) avec cette chanson.

On The First Night : Chui désolée mais elle est bien adaptée xD

Come On : J'aime bien les couplets et le "COME ON COME ON..." mais le passage le plus écoutable est horrible xD (Tu sais le truc retouché dans le DVD)

Tell Me Why : La chanson est changée dans le rythme... Elle est belle sérieux en anglais. Mais elle a du mal a atteindre les notes aigues. Assez frustrant >_<
Elle aura enormément de succes ici.
(On la classera dans le meme style que Leona Lewis avec cette chanson dans la presse... obligé)

Little Princess : J'aimais pas la version originale et celle la je l'aime encore moins xD

What's wrong with me: Ils n'ont pas dédoublé sa voix comme dans le premier album... Ca fait trop bizarre xD Pas mal...

Ya pas Scabies oO

et enfin HOT : Bah j'aime pas Heiss mais celle là est pas mal.. Plus douce etrangement oO


Bon voilà ma review xD

Et ce qui est bizarre c'est qu'ils disent avoir rajouté des effets, mais j'ai l'impression que c'est le contraire, ils ont tout enlevé !
Sa voix ne change pas si bien qu'on se lasse hyper rapidement !

Donc bon... La version allemande en gros est bien meilleure MDR

Midnight Strikes, Now's The time, Tell Me Why, Hot... sont assez bien adaptées.
Disons que pour ceux qui ne connaissent pas les versions originales ça devrait passer.

Shut Up, On The First Night, Come On, Scabies... je trouve les paroles ridicules.
Si elle se fait connaître par l'une de ces chansons, j'aurai du mal à assumer.

Et enfin...
Set Me Free c'est dommage parce que je la trouve bien, mais le break est affreux. J'en pleure encore de rire.
What's Wrong With Me est à l'origine ma chanson préférée donc j'ai trop de mal, je ne PEUX pas adhérer lol
Little Princess est la seule que j'aime vraiment bien en anglais, mais la version originale défonce TOUT.

VIVE L'ALLEMAND!

HiHi, moi j'aime bien tout, c'est vrai que avec Set Me Free aussi, je me suis écroulée sur mon bureau, mais bon...

Après, jaurais aimé savoir où on peut l'acheter car j'ai été voir mardi et ils ont dit qu'il n'y était pas ...

Snif !!

La Fnac peut te le commander au prix de 19,36 euros! Tu le recevras en magasin!
http://musique.fnac.com/a2417907/Lafee-Shut-up-CD-album?Mn=-1&Mu=-13&Ra=-28&To=0&Nu=1&Fr=0