[Presse] BRAVO Nr. 17/08

Die große Liebes-Lüge - Matt hat LaFee nur ausgenutzt!
Krasse Vorwürfe: Matt soll LaFee nur benutzt haben, um berühmt zu werden!

Traduction :
Le grand mensonge de l'amour- Matt a seulement exploité LaFee !
krasse allégations: Matt a uniquement utilisées LaFee pour être célèbre!

Si c'est vrai c'est vraiment degeulasse et je pése mes mots
Merci pour l'info

Je ne suis pas sur de la traduction

Merci pour la traduction aussi, même si tu n'en es pas sûre ^^

C'est vraiment... immonde, odieux, impensable, répugnant ce qu'a fait Matt ! (j'ai envie de dire que ce n'est qu'un sombre idiot...d'ailleurs, c'est un sombre idiot)

Chich0*u a écrit:

c'est un sombre idiot

Tout à fait d'accord !
Lui faire apprendre sa par un magasine en plus c'est ignoble

P*tain, mais quel crétin, ce type!!
Déjà qu'il est moche, faut en plus que ça soit un abruti de première!!!
Pauvre Christina

Ha j'ai juste compris la phrase en rouge ^^
Merci =)

bah j'étais en Allemagne toute la semaine et je l'ai même pas vu ! O_O bon bah tempis..

Merci pour le scan ! Quel gros c*n! =@

Purée.....

Si quelqu'un pouvez me dire quel est le rapport entre la photo du jeune homme (apparament l'un des membres du groupe dans lequel fait partit Matt, son ancien petit ami...) et LaFee! Merci d'avance!

LaFee : "Je me suis séparé de Matt!"

Le choc est profond : BRAVO a découvert que Matt voyait en secret une autre fille - Maintenant la chanteuse met fin à leur relation.

Il était son premier grand amour - mais BRAVO (photos dans le numéro 16/2008) dévoilait à présent que Matt (20ans) a trompé Lafee ! La conséquence logique pour la chanteuse :

"Je me suis séparé de Matt, parce qu'il a merdé et qu'il m'a blessé", déclare LaFee à propos des photos. " Les photos étaient un grand choc pour moi, une claque dans le visage. Définitivement, plus rien ne saura comme avant!"

"Il a été honnête, mais la confiance est détruite. La fidélité m'est très importante et c'est un impératif dans une relation" dit la chanteuse". Bien qu'elle ne regrette pas le temps passé avec Matt, LaFee est profondément déçu : " Si je crois toujours au grand amour, ça je ne peux pas encore le dire!"

Source : www.bravo.de

Merci Debbie

Merci pour la traduction

Ah c'est donc vrai... Pauvre Christina

Merci Debbie !

Pauvre Pauvre Pauvre d'elle comment j'aimerais pas être à sa place :/

comment il a pu lui faire sa ??? frenchement c'est degeulasse

La*etitia a écrit:

Nan mais quel nul ce mec ! C'est pas possible !
Comment tu peux faire ça !
Raaaaah, pauvre Christina.

Jle bafferais bien lui !

Pour être optimiste, je pense qu'elle va nous écrire une bonne chanson sur ce qui lui est arrivé ... Mais bon...

Mercii pour la traduction.

Oui je pense que cette évenement va donner de l'envie a Christina de se vengé a travers une magnifique chanson comme Heul Doch !! Elle aura bien réson d'ailleur !!

MAI QUELLE GROS ************************************************************************************************