[Presse] BZ 1.7.08

was läuft da mit dem schönen Raul ?



Source: http://www.lafee-forum.de

OHOHOOOOOOOOOOOO

XDDD

"Que se passe-til entre Raul & LaFee?
La Star de GZSZ et la mignonne petite étoile pop jouent un couple amoureux. Seulement une vidéo ?

C'était il y a un an que la star de GZSZ Raul Richter (20 ans) avait le rôle masculin dans le clip "Heul Doch" de LaFee, chanson qui eut un vif succès.
Maintenant, il joue son grand amour dans "Shut Up", version anglaise de "Heul Doch".
Grâce à son rôle en tant que "guest" sur le plateau de GZSZ, on a pu se revoir une 2eme fois (mais oui, genre c'est ta 2eme fois coco xD)" dit Raul alias Dominik à BZ.
"On s'est si biens entendus, que j'ai eu la chance de participer a sa nouvelle vidéo. Je ne me suis pas fait demander 2 fois."
Le tournage a duré 2 jours à Babelsberg & à la tour Spandau.
Il y a à la fin du clip une bonne fin (j'ai pas vu où xD)
Et en privé ? Raul répond :"Je ne sais pas vraiment si je suis son type. Je trouve LaFee très sexy. Elle est évidemment mon type de filles"

Chacun est célibataire - de bonnes conditions pour un couple mignon...

________________________________

Mwahahahahahaha xD Que dire ? Ce serait trop drôle si ils étaient ensembles !

Traduction linéaire by me (Merci Vacances )

Wouhouhouuuuu !

Merci pour la traduction Elise !!

Moi non plus je ne vois pas ou est la fin heureuse.. o__Ô

On a pas du voir le même clip j'pense xD

Ce serait excellent si ils étaient ensemble !!!

Merci Elise pour la traduction

Je trouve qu'ils forme un jolie couple

Hahaha je m'attendais à ce genre d'article!

Ne comptons pas sur Christina pour nous en dire davantage...

Ca me surprendrais pas qu'ils finissent ensemble ces deux là ! =P
Merci pour le scan

Bah dans le sens ou "Shut Up" est le prélude de "Heul Doch", et sachant ce qui s'y déroule, je vous rejoints les filles!
"Shut Up" n'offre pas une fin heureuse, puisque Christina s'apprête à torturer Raul...!
Enfin, bon, laissez le! Il ne peut pas avoir la beauté, et l'intelligence! (Je suis méchant, hein? LOL)

Maintenant, sachant à quel point sa relation avec Matt à pû être médiatisée, je ne pense pas que si couple il y a, que Christina se prononcera! Et... elle aurait bien raison! Sa vie privée ne concerne pas la Presse!

Sinon, MDR tes commentaires, Elise!

Kevin29 a écrit:

Enfin, bon, laissez le! Il ne peut pas avoir la beauté, et l'intelligence! (Je suis méchant, hein? LOL)

Tu vas te faire des ennemies..

Merci pour la traduction !
Ca serait génial si ils seraient ensemble !
"Raul répond :"Je ne sais pas vraiment si je suis son type. Je trouve LaFee très sexy. Elle est évidemment mon type de filles""

Ca commence bien en tout cas =D